GPD004(1)
April 25, 1967
25 เมษายน พ.ศ. 2510
folder #15
Place: Home of performers in Chiang Rai, Thailand/บ้านของพ่อครูอินทร์หล่อ สรรพศรี อำเภอเมืองเชียงราย
Setting: Informal recording session/การบันทึกเสียงอย่างไม่เป็นทางการ
Performer(s): Kru InLaw Supasri, Kru PloiSee Supasri/ครูอินทร์หล่อ สรรพศรี และแม่ครูพลอยสี สรรพศรี
Medium: Talk (InLaw) & Singing (PloiSee)/ สนทนาโดยพ่อครูอินทร์หล่อ สรรพศรี และขับร้องโดยแม่ครูพลอยสี สรรพศรี
Language: Lanna/ภาษาล้านนา
สำหรับต้นฉบับเทปรีลชุดนี้ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจเพลงล้านนาประเภทต่างๆ ซึ่งหลายเพลงได้สูญหายไปในศตวรรษที่ 21 แต่ละรายการที่สาธิตในไฟล์นี้ อ่านโดยพ่อครูอินทร์หล่อ สรรพศรี แล้วขับร้องโดยแม่ครูพลอยสี สรรพศรี (ยกเว้นเพลงที่ 10 ที่พ่อครูอินทร์หล่ออ่านและสาธิตด้วยตนเอง)
This reel is an extremely valuable resource for the understanding of the types of Lanna song, many of which have disappeared by the 21st century. Each item above is read by Kru InLaw then sung by Kru PloiSee (except in track 10 he does both the reading and the singing)
ผู้จัดทำข้อมูล
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงกรานต์ สมจันทร์
หลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาดนตรีศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่