GPD065
February 4, 1969
4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512
folder #57
Place: Chiang Mai/เชียงใหม่
Setting: studio of T.T.S./ห้องบันทึกเสียง วิทยาลัยพระคริสต์ธรรมแมคกิลวารี
Performer(s): Wichian Petnin/นายวิเชียร เพ็ชรนิล
Medium: Kaen, Drum, Talk/แคน, กลอง, การสนทนา
Language: Isaan/ภาษาอีสาน
วิเชียรกลับมาที่เมืองเชียงใหม่ได้สองสามวัน คราวนี้เจอรัลด์ ไดค์ (Gerald P. Dyck) บังเอิญเจอเขาบนบันไดทางขึ้นวัดดอยสุเทพ ซึ่งเป็นวัดบนภูเขาทางทิศตะวันตกของตัวเมืองเชียงใหม่ เขาเล่นดนตรีให้ผู้มาสักการะและนักท่องเที่ยวที่ผ่านไปมาฟัง เขาจำเสียงไดค์ได้เมื่อฉันคุยกับเขาตอนท้ายเพลง ไดค์บอกเขาว่าเขาสามารถมาพักที่บ้านของเราได้ เขามาพักหนึ่งคืนและมาอัดเสียงหนึ่งครั้ง
Wichian was back in town for a few days. This time I ran into him on the steps leading up to Wat Doi Sutep, the temple on the mountain just west of Chiang Mai town. He was playing for the passing worshipers and tourists. He recognized my voice as I spoke to him at the end of a song. I reminded him he was welcome to stay at our house. He came for one night and one recording session.
ผู้จัดทำข้อมูล
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงกรานต์ สมจันทร์
หลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาดนตรีศึกษา
ผู้อำนวยการศูนย์ความเป็นเลิศด้านดนตรีและนาฏศิลป์ล้านนา
มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่