GPD008
June 9, 1967
9 มิถุนายน 2510
folder #57
Place: Chiang Mai/เชียงใหม่
Setting: in home of Gerald Dyck/บ้านพักอาจารย์ของเจอรัลด์ ไดค์
Performer(s): Wichian Petnin/นายวิเชียร เพ็ชรนิล
Medium: Kaen/แคน
Language: Isaan/อิสาน
เทปสั้นๆ นี้ประกอบด้วยข้อมูลทางเทคนิคเกี่ยวกับแคนด้วยข้อมูลเชิงลึกโดยนายวิเชียร เพ็ชรนิล ผ่านความคิดจากประสบการณ์การบรรเลงของเขา เขากล่าวว่าแต่ละคู่เสียงมีโทนเสียงที่เกี่ยวกับศาสนาซึ่งเขาพิจารณาไปด้วยในขณะที่เขาบรรเลงแคน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะทำเข้าใจ เนื่องจากโน้ตผ่านไปอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
This short tape contains technical information on the Kaen as well as
insights into Wichian’s mindset as he plays. He claims that each pair of tones has a religious overtone which he ponders as he plays. This is very difficult to understand, since the notes go by so incredibly fast.
ผู้จัดทำข้อมูล
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงกรานต์ สมจันทร์
หลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาดนตรีศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่