GPD077 เตหน่ากะเหรี่ยงโดยนายซาโลโม

น่าเสียดายที่ผมละเลยเป็นอย่างมากจนเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเซสชันนี้น้อยเหลือเกิน ซาโลโมเป็นชาวกะเหรี่ยงที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ โดยตั้งชื่อใหม่ตามกษัตริย์โซโลมอนในคัมภีร์ไบเบิล วันหนึ่งเขามาที่โรงเรียนของเราอย่างไม่คาดคิด และผมก็รีบทำการบันทึกเสียงบทเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมจำนวนหนึ่งของชาวกะเหรี่ยง (ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนไทย-พม่าเป็นหลัก) พวกเขามักถูกกดขี่ข่มเหงอย่างหนักจากชาวพม่าที่เป็นชนกลุ่มใหญ่ซึ่งกุมอำนาจอยู่ในปัจจุบัน เนื่องจากชาวกะเหรี่ยงต้องการอำนาจในการปกครองตนเองทางการเมือง

ในการแสดงครั้งนี้ ซาโลโมดูเหมือนจะมีความลังเลอยู่บ้างในการถ่ายทอดเสียงดนตรีของเขา และดูเหมือนว่าจะมีการหยุดชะงักหลายครั้งเพื่อแก้ไขให้ถูกต้อง

ภาพถ่ายในโฟลเดอร์ที่ 14 เป็นภาพของพิณที่ใช้บรรเลงและภาพวิถีชีวิตของชาวกะเหรี่ยง แต่ไม่มีภาพของตัวซาโลโมเอง ผมรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้ถ่ายรูปของเขาไว้ในวันนั้น และไม่ได้ระบุชื่อเพลงของเขาไว้ด้วย

เขาพูดภาษาไทยไม่ได้ และผมก็พูดภาษากะเหรี่ยงไม่ได้